Tibetan Fonts
From Digital Tibetan
Contents |
Freely available Unicode Fonts
Tibetan Machine Uni
This font can be downloaded from:
Jomolhari
Jomolhari, a font by Chris Fynn, can be downloaded from:
- http://sites.google.com/site/chrisfynn2/jomolhari
- http://download.savannah.nongnu.org/releases/free-tibetan/jomolhari/
Note: There is now a special version of this font called Jomolhari ID available which was designed to work only in Adobe's in Adobe's InDesign (CS3 & CS4) on both Windows and Mac. InDesign has it's own OpenType shaping engine which currently does not have specific support for Tibetan script. The font works by using lookups under "generic" OpenType features which are applied by InDesign's shaping engine ~ rather than the features specified for Tibetan which InDesign's shaping engine does not apply. This also enables the font to work in a number of Macintosh applications.
CTRC Qomolangma Fonts
The Central Tibetan Relief Committee (CTRC) has created a number of free dbu can and dbu med fonts.
Their new Qomolangma fonts can be downloaded from:
The older subset of CTRC-fonts can still be downloaded from the Tibetan font overview of the Virginia University, however the Qomolangma set is newer.
Commercial Unicode Fonts
Sambhota font for Unicode
Xenotype fonts
Microsoft Himalaya
This font is part of the Windows Vista and Windows 7 operating system.
TCC Fonts
The fonts of Tibetan Computer Company by Tony Duff are renowned of being some of the most beautiful, high quality Tibetan fonts available. They are currently in progress of converting the fonts to Unicode.
Mac OS-X Unicode Fonts
| Why are Mac Unicode fonts in a different section? | |
| Unfortunately both Mac OS-X 10.5 and 10.6 (which supports Tibetan) and Adobe's programs support a different set of OpenType features which are required to correctly render Tibetan glyphs. So far Chris Fynn's Jomolhari ID font is the only publicly available font that supports all platforms. The other fonts listed above run only with Windows and Linux, and the Mac fonts below run only with Mac OS-X. See Platform Independent Tibetan Unicode Fonts for the internal encoding differences. |
Mac OS-X includes two Tibetan fonts since version 10.5.x :
- Kailasa
- Kokonor
Freely available is Chris Fynn's
The company XenoTypeTech offers different Tibetan fonts (both dbu can and dbu med) for different versions of Mac OS-X:
Legacy Fonts (non-Unicode)
| Why switch to Unicode? | |
| There still exists quite a number of high quality Tibetan fonts which do not support the Unicode standard. Since they rely on proprietary encoding, they often only work in a well defined and closed environment. That makes is difficult to work with standard software: | |
| * For legacy fonts, standard word processors like OpenOffice or Microsoft word do not understand boundaries of Tibetan syllables and might break syllables in wrong places. | |
| * Desktop search engines cannot search Tibetan in legacy encodings. | |
| * It is very difficult to change fonts, special conversion software is needed. | |
| * Files might not be readable in the future because they use proprietary encoding. |
An incomplete list of legacy fonts (free downloads):
- LTibetan http://udp.leighb.com/robillard.exe
- Tibetan Machine http://www.tibet.dk/tcc/download.htm
For information on how to convert documents that use legacy fonts into standard Unicode, see:
If you are a font developer, you can convert legacy fonts into Unicode fonts following the information at:
Internal Links
- Creation of Platform Independent Tibetan Unicode Fonts
External Links
- Chris Fynn's [ font collection]
- Tibetan font overview of the Virginia University
- Download page of the Central Tibetan Relief Committee
